En China hay dos días diferentes que equivaldrían a nuestro día "de Todos los Santos" o "día de los muertos", son el Qing Ming Jie 清明节 (literalmente el festival de la claridad pura), conocido en occidente como el "Día de barrer las tumbas" y el Chong Yang Jie 重阳节, la festividad del doble nueve, en el que se honra a los ancestros.
 |
| Una pequeña vela en honor a Jeong "Hung Sing" |
El Qing Ming Jie es, de las dos, la más extendida. Este día es festivo en toda China para que la gente pueda ir a visitar las tumbas de sus parientes y antepasados. Se celebra entre el 4 y el 6 de abril (fecha que corresponde con el quinto día de lo que se conoce como "los 24 términos solares")*. Las familias aprovechan para reunirse ese día y poner incienso según la tradición, también es costumbre limpiar y barrer las sepulturas y llevar flores y objetos a estas. Muchas veces estas ofrendas incluyen las comidas favoritas de los difuntos y también se suele quemar papel con forma de billetes, que se considera una forma de mandarlo al otro mundo.
El Chong Yang Jie (en cantonés Chung Yeung Jit) se celebra el noveno día del noveno mes lunar, y de ahí recibe su nombre:
- Chong 重: Significa repetir o doble
- Yang 阳: El número nueve es el número "Yang" en el Libro de los Cambios (I Ching 易经), por eso aquí el yang se usa como equivalente del nueve.
En conjunto "Chong Yang" se refiere al doble nueve, es decir, el noveno día del noveno mes, y por ello aquí le llamamos la "Festividad del doble nueve".
Suele caer a finales de octubre o principios de noviembre según el calendario solar, por lo que prácticamente coincide con nuestro día de "Todos los Santos".
En general, se considera un día de buenos auspicios en el que también se reza por la longevidad. Antiguamente la gente solía subir a la montaña o a lugares altos a contemplar la belleza del otoño, a honrar a los antepasados y a rezar por una larga vida. En la actualidad aunque no es un día festivo en todo el país y por eso tiene menos repercusión que el Qing Ming Jie, sigue siendo costumbre en los lugares y las casas más tradicionales poner incienso en honor de los ancestros y también honrar a los mayores.
Nuestros hermanos del Hung Sing Kwoon de Futsan siempre celebran este día yendo al templo a poner incienso y ofrendas a los maestros antepasados, es una costumbre que no quieren que se pierda entre los más jóvenes ya que según nos dijo el Maestro Ho Choek Wak (He Zhuo Hua) es una tradición que mantienen desde hace más de cien años.
Cada día 9 del mes 9 del calendario lunar, los alumnos del Maestro Leung Wai Wing van a todas sus escuelas a presentar sus respetos al los maestros antepasados, primero van al Hung Sing Kwoon, pero también ofrecen incienso y víveres en las demás escuelas del Leung Kwoon, el Ho Cheung Kwoon y el Tsui Kwong Yun Kwoon.
 |
| En el Hung Sing Kwoon |
 |
| En el Ho Cheung Kwoon |
-> Hace unos tres años uno de los alumnos del Maestro Leung y gran amigo, Zhao Bin, volvió a Shandong, su región natal en el norte de China, para abrir un Hung Sing Kwoon y continuar con la tradición. Allí, junto a su hijo y sus alumnos, también siguió con la costumbre de celebrar el Chong Yang Jie, que este año fue el 25 de octubre.
El saludo tradicional: Se realizan tres reverencias ante el altar一拜天地神灵 : Primer saludo para los dioses del cielo y la tierra二拜张公鸿胜: Segundo saludo para el Señor Jeong Hung Sing**
三拜历代先贤: Tercer saludo para las pasadas generaciones de maestros antepasados
En la Escuela de Artes Marciales Tin Sing Kwun también quisimos celebrar este día honrando a los maestros antepasados del Choy Lee Fut y el Yang Tai Chi Chuan.
 |
| Nuestro Maestro, Rubén Romero, saludando a los Maestros Antepasados |
Como curiosidad, en China y otros países de Asia lo normal es poner incienso. La manera de hacerlo es colocando tres barritas y haciendo tres inclinaciones o reverencias.
En occidente, por el contrario, tenemos por costumbre poner velas en las iglesias, vigilias o para nuestros difuntos, lo cual tiene un significado parecido, y por ello quisimos ofrecer tanto incienso como fuego a nuestros maestros.
* Los "24 términos solares" son 24 días del calendario solar que tienen especial relevancia en China ya que marcan un cambio en las estaciones. Entre ellos se encuentran los solsticios de verano e invierno y también el "Día de barrer las tumbas". Este día en chino se llama "Día de la claridad pura" y se considera que a partir de él (4 - 6 de abril), las temperaturas comienzan a ser más altas.
Al referirse al calendario del sol y no al de la luna, estos días no sufren la variación que por ejemplo sí tienen el Año Nuevo Chino o el Festival del Medio Otoño en nuestro calendario y se celebran prácticamente el mismo día todos los años.
** Jeong "Hung Sing": Es el fundador del Hung Sing Choy Lee Fut que se practica en Futsan.
María Arias Antoranz